Centre d'Information sur la Surdité
et l'Implant Cochléaire (CISIC)

"Vous entendrez BABABA à la place de Bonjour et votre cerveau devra recoder les sons pour qu’à la place de BABABA vous compreniez Bonjour",

"La rééducation avec un implant, c’est comme l’apprentissage d’une langue étrangère",

Vous m’aviez dit "se faire opérer pour la mise en place d’un implant cochléaire relève du parcours du combattant",

Mais rien de tout cela n’est arrivé .........

Se faire opérer est très simple, une IRM, un test du nerf auditif et tout de suite l’opération, rien de plus simple ....

5 jours après l’opération, quelle STUPÉFACTION :

On me branche : "bonjour" est toujours "bonjour", "Madame" reste "Madame", en italien je comprends aussi "Buongiorno", "Signora" .....

Ma voix quelle merveille et celle de TOUS mes proches, celles de mes enfants que je n’avais jamais entendue (même avec 90 % surdité) .....

Vous dites "un implant cochléaire", je rectifierais par "oreille électronique" car c’est bien une oreille que je retrouve ...... pas MON oreille mais UNE oreille.

Bien sûr quelques réglages et quelques séances de rééducation seront nécessaires pour parfaire la compréhension,

mais il s’agit de PARFAIRE et NON d’APPRENTISSAGE.

Pour moi l’apprentissage a déjà eu lieu puisque j'ai déjà entendu, donc bien sûr pour des personnes n’ayant jamais entendu il y a apprentissage et cela peut être plus long ....

Nous entendons TOUT : ronronnement d’un ordinateur, clignotant, chants d’oiseaux.

Quelle différence entre une personne implantée et une personne sourde ! Pour certaines personnes en face, cela semble similaire : l’une comprend en entendant chaque syllabe, l’autre en lisant sur les lèvres plus une ou 2 syllabes qu’elles aura comprises .......

Une personne implantée peut encore faire répéter mais la différence est essentielle : une syllabe lui aura échappé alors que pour une personne sourde c’est toute la phrase qui lui échappe ................

J’ai « perdu » plusieurs années de ma vie car les personnes pensaient que je m’en sortais pas trop mal en compréhension alors qu’en fait je n’entendais plus rien.

J’ai attendu, attendu, attendu parce que TOUTES les personnes de la profession : O.R.L., Audioprothésiste, Orthophoniste me disaient "l’implant BOF ?????????",  ou "Je suis allée à un congrès: franchement Catherine attends, tu comprends encore, ...." alors qu’à l’époque je devais encore comprendre en lisant sur les lèvres 3 à 4 mots par phrase au prix de quel effort .....

Maintenant je comprends tout simplement en écoutant. Reste l’effort d’être à l’écoute (qui peut être perdue depuis plusieurs années).

Bien sûr restent les inconvénients des personnes malentendantes : difficulté à comprendre en groupe, avec du bruit de fond, au restaurant mais maintenant dans ce genre de situation la compréhension me demande des efforts mais elle est POSSIBLE, je peux dialoguer avec les personnes à coté de moi au restaurant, dans une soirée, en discothèque .....

Je ne suis plus SOURDE mais MALENTENDANTE : quelle différence !!!

Et combien d’années de perdues ...... jamais je n’entendrai le vrai cri de mes enfants à leur naissance .......

Catherine